德州衛生服務廳（Texas Department of StateHealth Services）官網宣布：「一名來自德州喀茂隆（Cameron）患有慢性病婦女，本週稍早因感染新型流感病毒病逝。」

美國衛生官員未透露其他細節。衛生官員同時證實確認病激增。

美國疾病管制暨預防中心（CDC）代理主管貝瑟（Richard Besser）在例行新聞簡報中指出，美國目前共「有超過403例確認病例」，高於昨天的286例。

他說：「隨著我們將檢驗器材送到各州衛生單位，他們就會加速檢驗，消化之前積壓的檢驗病例，病例數量自然會大幅度升高。」

目前為止，美國只有35人因感染新型流感住院。

貝瑟說: 「我們到目前為止觀察到的結果是，新型流感的住院率，和季節性流感相差無幾。」

季節性流感每年在美國導致約20萬人住院，3萬6000人死亡。然而他指出，衛生官員「預估可能會有更多人住院，且可能有更多新型流感死亡病例出現」。（譯者：陳蓉）980506