【撰文/台灣英文雜誌社】
儘管企業家多半認為稚氣未脫的青少年較有創意,但新的研究發現,年長的員工比年齡低於35歲的員工較有可能出現創新的想法。
企業家像是Mark Zuckerberg在19歲時創立 Facebook,以及Larry Page和Sergey Brin在他們都是23歲時創立 Google,因此產生了成功創新者都是年輕、傲慢和聰穎的一個共同印象。反而,我們一直被教導著中年時會出現固定的習慣、過時的技能並討厭處於風險之中。聽起來很糟,是吧?當您看到下方的數據時,你會覺得更糟,到了2030年,美國創新的平均黃金年齡將從 37歲提高至39歲;在歐盟國家,將從 40歲提高至45歲,在日本,則將從 45歲提高至49歲。外加上嬰兒潮後期的出生率下降,這樣的數字暗喻可能導致創造潛力的不足。
事實證明,許多有關年齡問題最常見的刻板印象完全是大錯特錯。研究549個成功科技產業的Duke大學學者Vivek Wadhwa說,成立一個高科技的創辦者通常都不是天才,而是一個成熟、有太太和小孩的40歲工程師或商人,他們只是厭倦為別人工作。此外,當較年長的企業家成立公司時,往往有較高的成功率,這是因為他們已經積累不少技術領域的專業知識,已深入地了解客戶的需求,並已投入數年時間發展出一個人脈網絡,通常包括可支援財務的人。Wadhwa 認為:「較年長的企業家只是能建立公司,以更先進的技術和更懂世故的方式來面對客戶。」
這個年齡的企業家們更容易創新也更願意承擔風險。根據Kauffman基金會的數據顯示,美國最高創業率的年齡組為55~64歲,且發現年齡大於55歲的人創立公司的成功可能性比20~34歲的人幾乎多達兩倍。而且,儘管自1996年以來創業率在其他大多數年齡層都已上升,而實際上在35歲以下的美國人是呈現下降的。
對於較年長的員工創立公司並沒有得到很多認可,部分原因是由於他們通常不會研發出熱門的Web應用程序或其他容易理解的產品。相反地,他們往往涉及更複雜的技術,例如生物技術、能量或IT硬體設備。他們還傾向於銷售產品並服務於消費者罕見的其他行業,但大多能為創新和經濟增長提供動力。
【本文譯自《NEWSWEEK》SEP06/2010,由台灣英文雜誌社授權刊載】