喇嘛網 日期:2009/07/26 09:02:22 NPO  編輯部 報導

批白人警愚蠢 歐巴馬坦承失言

 

美麻州劍橋的警察柯勞利(左)和拉希萊24日在劍橋警察工會代表的記者會後,步下講台。警察工會要求歐巴馬為他的發言道歉。
(路透)
捲入一場種族紛爭難以脫身的美國總統歐巴馬,24日終於放下身段,邀請逮捕非洲裔哈佛大學教授蓋茲的白人警察柯勞利和蓋茲一起到白宮喝「和解啤酒」。

原本一樁可大可小的種族糾紛,因歐巴馬的介入而愈演愈烈,歐巴馬眼見「代誌大條」,親自打電話給曾被他批評「行事愚蠢」的白人警察柯勞利,談了5分鐘,歐巴馬表示他說話應更謹慎,並邀柯勞利到白宮作客,但未道歉。

歐巴馬是在劍橋警察工會要求他道歉後不久,打電話給柯勞利。歐巴馬說:「這件事愈鬧愈大,而且是我火上加油,很不幸,我的用詞造成我在中傷劍橋警局和柯勞利警官的印象,我應斟酌用詞。」

不過,歐巴馬還是堅持,柯勞利和蓋茲都「反應過度」。

 

聯合報/提供
 

歐巴馬在每天例行簡報中說,他已邀請柯勞利和蓋茲到白宮喝啤酒。他說,此舉「具有教育意義」,有助於改善美國的種族關係。

麻州三個警察組織也有善意回應,發表聲明說,對總統「願意重新考慮他的談話」表示感激,並特別指柯勞利很感謝歐巴馬打圓場。

這件事的起因是歐巴馬的朋友、非洲裔哈佛教授蓋茲本月16日因自家門鎖故障,試圖破門而入,鄰居見狀報案,白人警察柯勞利以「妨害治安」罪將蓋茲逮捕。案發後,歐巴馬23日在記者會上批評柯勞利「行事愚蠢」,而且還耍嘴皮說,如果他擅闖白宮,「可能會被射殺」。

歐巴馬的發言使原本一件地方新聞登上全國版面,而且是他上任以來捲入的第一場種族風暴。

他的發言惹火了劍橋警局,警察工會召開記者會說,歐巴馬沒搞清楚事情經過就為他們扣上種族歧視的大帽子,應該道歉。他們也要求同為非洲裔的麻州州長派崔克道歉,派崔克曾說,蓋茲被捕,是「每個黑人的夢魘」。

柯勞利說明事情經過時表示,他到蓋茲家中,要求蓋茲出示證件,但蓋茲反應強烈,對他大吼,指責他種族歧視。後來蓋茲拿出證件,柯勞利還是把他上了手銬,帶到警局。

【2009/07/26 聯合報】