北韓「脫北者」：勞改監獄如煉獄

【聯合報╱編譯任中原／報導】 

2013.08.21

被砍手指是幸運 逃離北韓的申東赫（左）廿日在首爾對聯合國調查小組作證，表示在北韓監獄被砍手指已是萬幸，本以為整隻手都會被砍掉。

（路透）

「我們之中有人被切斷手指，有母親被迫殺死自己的嬰兒，有人因為一點糧食被打死。醃青蛙、活老鼠、生羊蹄，我們什麼都吃。」聯合國專司調查北韓人權的小組廿日在南韓首爾舉行聽證會，多位出席的北韓「脫北者」做出上述慘痛的控訴。

聯合國人權委員會今年三月成立三人調查小組，為期一年，負責調查北韓當局如何「制度性、普遍性及嚴重違反人權」，甚至包括是否涉及刑事犯罪等。廿日起小組在首爾延世大學舉行五天的聽證會。本月底還將在日本召開類似的聽證會。這是聯合國首度檢討北韓的人權紀錄；北韓則不承認此一小組。

著名的「脫北者」申東赫在聽證會上表示，在北韓勞改監獄內，公開處決與嚴刑拷打受刑人根本是家常便飯。他本人便曾因為搬運機具不當，而被切斷手指。他表示，「這已是萬幸。我原本認為整隻手會被砍掉。」卅一歲的申東赫出生在北韓第十四號監獄內，他的母親與哥哥為了讓他能活下來而遭獄方處決。

卅四歲的「脫北者」紀賢亞（音譯）在聽證會上表示，從她一九九九年遭監禁的第一天起，便經常吃醃青蛙肉。她說，「剝掉皮的醃青蛙裝在一個塑膠袋裡，吊在囚犯的衣服扣子上。大家都吃。」

她還看到一位監中的母親殺死自己的嬰兒。她說，「這是我第一次看到嬰兒出生。但母親在獄卒不斷毆打下，不得不把孩子的臉埋入水中。不久嬰兒的哭聲停止，氣泡從水中升起…」

據獨立人士估計，北韓勞改監獄內共關了十五萬到廿萬人，許多受刑人都營養不良，或勞動到死。

「自由朝鮮古拉格」等多個「脫北者」團體也向調查小組提出聯名信，希望這次調查能把「金正恩及其同黨」送交國際刑事法庭審訊。

調查小組此舉象徵國際社會對北韓金正恩政權的人權紀錄展開最直接的挑戰，也讓多位「脫北者」終於有機會公開控訴北韓當局罔顧人權。調查小組成員柯比表示，小組將「設法認定是否曾發生迫害人權的犯罪行為，及該由誰負責」；但他也指出，「目前不可能設想在追究責任方面能有多少作為。」

南韓各界也顯然並不重視此一問題。在聽證會上只有十幾人出席，包括記者。「脫北者」在南韓多從事低賤的工作；南韓人對他們不是敬而遠之，就是漠視他們的存在。

被砍手指是幸運 逃離北韓的申東赫（左）廿日在首爾對聯合國調查小組作證，表示在北韓監獄被砍手指已是萬幸，本以為整隻手都會被砍掉。 / （路透）

【2013/08/21 聯合報】