曾經避談 獲獎後首度鬆口

〔編譯陳維真/綜合報導〕中國作家莫言曾經拒絕對劉曉波遭到中國政府判刑的事件發表評論,但在獲得諾貝爾文學獎的隔天,出乎意料地向媒體表示,希望兩年前獲得諾貝爾和平獎的中國異議人士劉曉波,能夠儘快獲釋。

莫言在家鄉山東省北部高密市告訴記者:「我希望他能夠儘快重獲自由,繼續研究社會體制等題材。」莫言表示,一九八○年代讀過一些劉曉波的文學批評,不過隨著內容轉向政治,就不再了解他的作品了。北京當局當年詆毀劉曉波獲獎消息,但現在又大肆讚揚莫言獲獎,莫言的此番發言可能會讓北京當局相當難堪。

劉曉波二○○九年被控「煽動顛覆國家政權罪」,遭判十一年徒刑,目前仍在監獄服刑。莫言因避而不談劉曉波經歷的苦難,遭到許多異議人士強烈抨擊。劉曉波的好友胡佳則稱讚莫言態度轉向,「過去廿四小時發生的事情改變了他。一座諾貝爾獎,不管是和平獎還是文學獎,都能賦予一個人對與錯的觀念。」

莫言獲獎後,也遭到不少異議人士批評是北京當局的官方走狗。莫言發言反擊,表示,「有些人說我和共產黨關係親近,所以不該得這個獎,我認為這樣沒有道理。我認為,批評我的人都沒看過我的書;如果他們看過我的書,就會知道我的作品在當時讓我冒了很大的險,承受很大的壓力。很多在網路上批評我的人,自已也是共產黨員,也在體制內工作,也獲得體制的不少好處。」

莫言強調,他的得獎是文學的勝利,不是政治勝利。莫言又說,「我在中國工作,我在中國、在共產黨領導人底下寫作。不過,我的作品不能受到政黨限制」。但他又替毛澤東辯護,稱毛對藝術的有些看法很合理。

指中國沒有完全的出版自由

莫言承認,在中國沒有完全的出版自由,正如許多外國作家會因為宗教等因素受到出版限制,但他認為,中國的出版自由已經比以往寬鬆。莫言說,他連高密都不想離開,當然更不會像首位華裔諾貝爾文學獎得主高行健一樣離開中國,自己也一定會去瑞典領獎。