諾貝爾和平獎得主劉曉波。（法新社檔案照）

〔編譯張沛元／綜合報導〕美國哈佛大學出版的新書披露，目前身陷囹圄的中國異議人士、諾貝爾和平獎得主劉曉波，也曾深切反省、質疑西方模式，但受到美國總統歐巴馬當選的啟發，主張中國政府應指派流亡海外的西藏精神領袖達賴喇嘛擔任國家主席，以改善中國國際形象，並作為解決包括台灣問題等爭議的範本。

這本由哈佛大學出版社出版、名為「沒有敵人，沒有仇恨（No Enemies, No Hatred）」的英文文集，內容不僅有劉曉波與其他異議人士起草的「○八憲章」，還有劉曉波多年來的文稿與詩作。書中文章提到，劉曉波在一九八九年、即北京當局鎮壓天安門民運那年，造訪紐約大都會博物館的經驗，讓他「驚覺自己的思想竟如此膚淺」。

造訪美國自覺膚淺

劉曉波寫道：「我才醒悟到我曾經討論過的諸種問題對於高層次的精神創造來說，是多麼的無意義…正因為我的民族主義立場和企圖借助於西方文化來改造中國，所以我對中國的批判是以對西方文化的絕對理想化為前提的。」

不喜歡被稱為造反者

此外，劉曉波也批評西方對中國的看法。認為大多數西方人「仍對非西方人有根深柢固的優越感」。劉曉波也不喜歡被西方人稱為「造反者」（rebel）「…每當我聽到這種讚美，就覺得自己好像不是一名來自中國的訪客，而是被塞進皮箱、送上飛機、等待展示的人，只要東道主覺得合適，不管是哪，就能把我這件來自遠方的新奇玩意兒拿出來展覽。」

不過，劉曉波在美國二○○八年選出歐巴馬為總統後又改變口氣，認為美國人有能力投票把一個在歷史上受盡欺壓的弱勢少數民族送進白宮，顯示出「美國制度的偉大之處」。

在這篇頗具煽動性的文章中，劉曉波說，中國應從歐巴馬勝選中學習，指派達賴擔任國家主席，以改善中國國際形象，並作為解決包括台灣問題在內的其他爭議的範本。劉曉波還說，只要當局跟達賴坐下來談，即可揭開中國政治改革的真正序幕。

本書編輯之一、中國研究專家林培瑞（Perry Link）說，劉曉波當然知道他這番提議很牽強，但劉曉波只是想藉由這個想法，讓外界注意到中國當局是如何對待少數民族。