【聯合報╱編譯王麗娟/綜合報導】

美國總統歐巴馬六日發表重大演說,搬出老羅斯福總統的民粹主張,為明年競選連任的選戰定調。歐巴馬擺出中產階級捍衛者的姿態,稱現時是「中產階級存亡」的關頭,痛批共和黨對手和華爾街的肥貓。

歐巴馬特別選在一百年前老羅斯福總統發表歷史性演說的地點,堪薩斯州奧薩瓦托米鎮一所高中的體育館發表演講。歐巴馬痛批美國嚴重貧富不均:「這是中產階級存亡的時刻,也是有人努力想成為中產階級成敗的時刻。」

老羅斯福於一九一○年的演說中提出「新國家主義」,強調發揮政府功能,促進社會公平與協助窮人。

歐巴馬在他的版本的「新國家主義」演說中說,儘管老羅斯福被冠上「偏激、社會主義、共產主義者」封號,羅斯福的經濟均等與機會平等的遠見,讓美國成為「更富裕、更強大的民主國度。」

歐巴馬指控共和黨人對金融危機罹患「集體失憶症」,稱共和黨的理念很簡單,「讓所有人自生自滅,按照自己的規則行事比較好」,但這是錯誤想法,他「深信大家在一起要比自生自滅來得力量大」。

距離美國大選僅十一個月,歐巴馬再次強調他的政策,認為應對富人增稅和要求大企業遵守遊戲規則。歐巴馬表示他會堅持這些政策到底,立法嚴懲華爾街的詐欺。

針對歐巴馬的演說,共和黨陣營指責歐巴馬未能提供重建經濟的具體想法,「與其想要像其他總統,不如試著好好當個總統」。共和黨陣營表示,歐巴馬一再重彈老調,全是些老理念與老政策,但美國人要的是進步。

【2011/12/08 聯合報】